ALLIANCE Frontload Washers Manuel d'utilisateur

for your frontload washerwww.comlaundry.comInside . . .Safety Information . . . 3Operation. . . . . . . . . . . . . 6Clothing Care . . . . . . . 18

-10-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITTo Wash ClothesIMPORTANT: Before using your new washer, make sure the was

-11-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITWhen washing bulky items such as blankets and comforters, use the HANDWAS

-12-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITIf items need to be added or removed after a cycle has started, turn the

-13-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITDOOR LightWhen the washer is started, the DOOR light will come on after a

-14-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITAvailable Washing CyclesThe cycles of your washer include several differe

-15-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITCommon Washer SoundsDelicate CycleActivity Water TemperaturesWashFill &am

-16-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITUsing Your Dispenser DrawerDetergent CompartmentThe detergent compartment

-17-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITFabric Softener CompartmentThe fabric softener compartment is located in

-18-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITClothing CareClothing Care LabelsThe symbols below appear on many clothin

-19-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITWashing Special ItemsNOTE: Always Follow Manufacturer’s Care Label Instru

-2-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITFor your safety and to reduce the risk of fire or an explosion, do not sto

-20-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITNOTE: We do not recommend starching in this washer.Sweaters of Manufactur

-21-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITClothing ConcernsTo keep clothes looking white or bright, use good washin

-22-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITLaundry ProductsLaundry Aids Use CommentsSoak/Pretreat Products•Use a pre

-23-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITStain Removal• Many soils will not become stains if treated promptly. Old

-24-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITChocolate or Cocoa Rinse with cold water. Rub detergent into stain and so

-25-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITKetchup, Tomato-Based Products Scrape off excess. Soak in cold water 30 m

-26-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT*Brand names are trademarks of their respective manufacturers.Urine Rinse

-27-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITMaintenanceLubrication• All moving parts are sealed in a permanent supply

-28-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITFilter ScreensCheck the filter screens in the fill hoses for debris or da

-29-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITPreventative MaintenanceFollow these guidelines to ensure the washer oper

-3-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITSafety InformationExplanation of Safety MessagesThroughout this manual and

-30-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITTroubleshootingTry these troubleshooting tips before making a service cal

-31-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITToo Many Soap Suds•Laundry load may be oversudsing. Make sure you are usi

-32-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITContact InformationIf service is required, contact the nearest Factory Au

-4-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT5. Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water s

-5-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT25. Always read and follow manufacturer’s instructions on packages of laun

-6-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITOperationBefore WashingPrepare Wash LoadEmpty Pockets and CuffsMake sure a

-7-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITLoading the WasherLoad Articles• Load items by the amount of space they ta

-8-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITCold WaterThe Cold Wash is ideal for delicate items. Although its cleaning

-9-802753© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMITOperating Your Washera.NOTE: Always follow manufacturer’s care labels.Dete